Hi Shane,
With the process you described it is very possible, I would suggest the engineers as servers and the orders as entities.
The scale of your project might however not justify the means, Simio is more than capable, however I would not purchase it just for this application (if you already have it it would be a great project).
Regards,
Willem